Skip to content
  • Home
  • About
  • Contact
« Find out if your computer can run Windows 7
How to create a secure and private network »

How to translate emails to English with Gmail

By Sharninder | Published: May 20, 2009

GmailThe Gmail team has just made your life infinitely easier by enabling you to translate all the chinese spam emails that you get, to English. I can’t begin to tell you how much more productive I will be because of this new feature.

On a more serious note, this is probably more useful than it sounds. We all live in an increasingly social world. The Internet has made it possible to communicate with people from around the world and I cannot begin to tell you guys the number of times I’ve recieved emails from people with a phrase in a foreign language which I don’t understand. That will be a thing of the past from now on.

Gmail Translate uses the google translate service which, while quite accurate, is not always correct. But, it works quite well for translating simple phrases and understanding the gist of a conversation.

To translate an email you need to enable the feature from the Gmail Labs page inside Settings.

Gmail Labs

 

Once you save the changes, Gmail will reload and you should now see a “Translate and Print” option added to the email drop down menu. The option is only available when you are viewing an email which is in a language other than English.

Gmail Translate

 You can also simply click on the “Translate message to: English” link if you don’t want to take a print of the email.

If you want to translate the Email to a language other than English, click on “Change language” and specify your default translation language.

About Sharninder:

Programmer, blogger and a geek making a living shifting bits around the Internet. Sharninder is the owner of Geeky Ninja
Related Posts with Thumbnails
  • PrintFriendly
  • Yahoo Buzz
  • Google Reader
  • Delicious
  • Evernote
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Tumblr
  • Identi.ca
  • Digg
  • Facebook
  • FriendFeed
  • Reddit
  • Technorati Favorites
  • Twitter
  • Share/Bookmark

Related Posts

  • Customize Gmail and remove the clutter with Minimalist Gmail
  • Want to see what the Google Wave Hype is all about ? We’ve got invites for you
  • How to setup Google Calendar and Microsoft Outlook syncing for free
  • 3 ways to search photos online for reusing on your blog
  • Add your location to all outgoing emails in Gmail
This entry was posted in WebApps and tagged gmail, Gmail labs, Google. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.
« Find out if your computer can run Windows 7
How to create a secure and private network »

5 Comments

  1. Jean Relation
    Posted June 30, 2009 at 2:32 pm | Permalink

    Thanks for the posting, but I have tried this feature and it didn’t work so good for me. i take it only as a tool for somebody that has no clue about English.

    Reply
    • Sharninder
      Posted June 30, 2009 at 3:23 pm | Permalink

      @Jean: What problem are you facing ? I’ve used this feature quite a few times and it worked for me.

      Reply
  2. rahul
    Posted July 8, 2009 at 11:59 am | Permalink

    really nice informative blog keep it up!!

    Reply
    • Sharninder
      Posted July 8, 2009 at 12:37 pm | Permalink

      Thanks Rahul

      Reply
  3. Micha Designermode
    Posted September 28, 2009 at 4:38 pm | Permalink

    hej, is it possible that the german version of g-mail does not really have that translation-tool? i am really p****** off about that annoying messages but i do not want to delete them not knowing what they are about! i would be very grateful if there is somebody who can show me the way to the hidden button to eden ;) great page!

    Reply

Post a Comment

Click here to cancel reply.

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe without commenting

  • Subscription Options:

  • Recent Posts

    • How to add Facebook chat to iChat on Mac OS X
    • How To Get Music Off your iPhone
    • Monitor your websites for free using WasitUp?
    • Grooveshark: Listen to unlimited music online for Free
    • Glide OS – A web based free operating system
    • December Roundup – Best of the Web
    • HowTo install RockBox on your iPod
  • Recent Comments

    • How To Get Music Off your iPhone | Geeky Ninja on How To Get Music Off your iPod
    • Sharninder on Grooveshark: Listen to unlimited music online for Free
    • Briefgold on Grooveshark: Listen to unlimited music online for Free
    • Matjaz on Recover data from an iPhone backup
    • Simon on Recover data from an iPhone backup
  • Most Popular Posts

    1. 3%HowTo install RockBox on your iPod
    2. 2%Grooveshark: Listen to unlimited music online for Free
    3. 2%Glide OS - A web based free operating system
    4. 2%Want to see what the Google Wave Hype is all about ? We've got invites for you
    5. 2%Find the cheapest books on Amazon using CheapRiver
    6. 2%Monitor your websites for free using WasitUp?
    7. 1%December Roundup - Best of the Web
    8. 1%How To Get Music Off your iPhone
    9. 1%How to add Facebook chat to iChat on Mac OS X
  • Categories

    • Announcements
    • Firefox
    • Internet
    • iphone
    • Linux
    • Mac OS X
    • Open Source
    • Tips and tricks
    • Useful Utilities
    • WebApps
    • Windows
  • Archives

    • March 2010
    • February 2010
    • January 2010
    • December 2009
    • November 2009
    • October 2009
    • September 2009
    • August 2009
    • July 2009
    • May 2009
    • April 2009
    • March 2009
    • February 2009
    • January 2009
    • December 2008
Powered by WordPress.